thepandabetweenus asked:
Hi! Sorry to not use your normal askbox, but I wanted to include a link so I had to use fanmail instead. I was wondering about the Vulcan script that can be seen on Vulcan robes. If you’ve posted about this before, please let me know, but if not: I found this image that transcribes the symbols from one costume http://idrani.perastar.com/images/orthogImages/_notes/vulcanClothes.gif but what do they mean? And if you know, what are some other words or phrases that might be on Vulcan robes? Could you write them in calligraphy? I’m drawing Vulcan clothes as part of a project, and I want to make the script accurate if I can. Thank you so much if you can help, and thank you for running such a fabulous blog!
The transcription of the runes in this image as the philosophical concept of c'thia is definitely wrong.
Most Vulcan robes - including the ones in your picture - carry a distinct inscription of three words: rata, tafar and tapan, meaning concept, mental discipline and cerebral process. The symbols for these look like this:

These are usually written on a vertical line. On actual robes, individual, more artistic versions are often used. Here are some examples of the use of rata, tafar and tapan on robes:
On a Vulcan burial robe:

On Sakkath’s diplomatic suit in TNG:

Or on Spock’s classic robe:

As you can see, all versions look slightly different - especially through the addition of dots here and there - but the runes are all in all the same.
Another symbol that can be found on robes is that of the Kolinar:

It too can be stylised into various forms without losing its meaning, as can be seen in this close-up of a Kolinar devout’s tunic:

This should, however, not be used on casual clothing and only on the robes of Vulcans affiliated with the Kolinar ritual.
I hope this helps - most of the credit goes to the wonderful Briht'uhn.
Sochya eh dif
T'Puhku